A legenda no mesmo idioma serve para ajudar na compreensão do que está sendo dito em filmes ou áudios. Foca principalmente no que está sendo dito pelos locutores, onde pode haver alguma dificuldade de compreensão do que é dito, ex. cochicho,
O Closed Caption é uma legenda onde todo o conteúdo audível é reproduzido em texto, não se limitando somente a fala. Tem como objetivo a acessibilidade do conteúdo de mídia para pessoas com perda auditiva, seja total ou moderada. Descreve contexto, música, eventualmente onomatopeias e ruídos, como porta batendo, som de passos, etc.